有一類名字像山泉那樣出自天然，像泥土那樣本色原味，如同口語(yǔ)，不假修飾，格外親切，別有風(fēng)韻。這類名字的起法我們稱之為返樸歸真?！皹恪敝笜銓?shí)、淳樸，“真”指純真，率真“樸"與“真”是其特點(diǎn)集中體現(xiàn)。
這類名字，有的依姓連名，似乎信手拈來(lái)。如馬德山、于得水、黃谷柳、白云梯、米萬(wàn)鐘。柳成行、柴水香。冷朝陽(yáng)、紅線女、萬(wàn)道光等，因“姓”制宜，就“地”取材，有形象，有寓義，有寫實(shí)，有寄托?？磥?lái)如出自天然，實(shí)際上是頗費(fèi)心機(jī)的。其巧妙之處表現(xiàn)在，雖經(jīng)加工錘煉，卻不露斧鑿之跡。如白云梯，這個(gè)名字很形象，又是春秋之際經(jīng)常看到的天象：山頂上或樹梢上，道道平行排列的白云，連著高天，仿佛給我們架起了登天的云梯。這個(gè)名字含義深遠(yuǎn)：“登天”本是困難的，有了“云梯”，最高理想也可以化為現(xiàn)實(shí)了。這個(gè)名字是有來(lái)歷的，它可能受到“青云梯”的啟發(fā)。李白詩(shī)曰：“腳著謝公展，身登青云梯。半壁見海日，空中聞天雞?！保ɡ畎自?shī)《夢(mèng)游天姥吟留別》）詩(shī)中寫的是登山的神奇場(chǎng)面。由“青云”想到“白云”，由“登山”想到“登天”，不是合情人理的嗎？因此，白云梯這個(gè)看來(lái)很平常的名字，背后很可能包藏著不少“崎嶇”呢！
用返樸歸真法起的名字，其語(yǔ)言形式極為樸實(shí)，精看起來(lái)甚至與一些俗語(yǔ)難以區(qū)分，但一經(jīng)品評(píng)、推敲便可知道，其內(nèi)涵及表現(xiàn)技法，決不是一般俗語(yǔ)可以比擬的。比如馬達(dá)與馬天來(lái)相比，前者是以俗語(yǔ)命名，后者是以返樸歸真法命名。因?yàn)轳R達(dá)是電動(dòng)機(jī)的俗稱，除了表示動(dòng)力之源外別無(wú)深意。馬天來(lái)雖然更口語(yǔ)化、更好懂，但它的意義卻非同尋常：從天上來(lái)的馬，即是天馬、神馬。具有天馬的威力，神馬的靈異，卻又以普通馬的姿態(tài)出現(xiàn)在人間，這就是馬天來(lái)的旨意。從表現(xiàn)技法上看馬達(dá)是直白式，馬天來(lái)是委婉式，它將真相隱藏在口語(yǔ)化的語(yǔ)言形式之后，而不是“赤裸裸”地炫耀自己。由此可知，語(yǔ)言通俗而底蘊(yùn)豐富、技法高明的，是用返樸歸真法命名的，否則就是用俗語(yǔ)命名的。
返樸歸真式的名字，是受大眾歡迎的，是有生命力的。這類名字還有許多，如元好問(wèn)、方千里、真山民、過(guò)春山、龍大道、連得勝，聶大江、吳作人、白如冰、李明天等都是。
